Exposition collective : Le Japon
'La sélection des artistes les plus récents'
-L'exposition réunira des artistes français et japonais travaillant dans différents styles
mais ayant pour thème commun le Japon, ses codes et ses esthétiques.
céramiques, dessins "haïku", photographies et bijoux seront réunis et présentés
au rez-de-chaussée.
Un grand merci à toutes et tous qui sont venus nous rendre visite!
Si vous avez des questions sur nos artistes et leurs travaux, n'hésitez pas à nous contacter!
2017年秋は、10/24-11/4までフランス在住の日本人3名とフランス人9名の展覧会'Le Japon'をパリで開催。
オープニングには、フランス人の方が次々にたくさん来られ楽しい時を過ごしておられました。また、
*この企画展にフランスのテレビ取材がエスパス・ジャポンに初めて入り紹介されました。
関係者各位、ご協力ありがとうございました。紹介アーティストにご興味のある方はご遠慮なくお問い合わせくださいませ。
/// Artistes ///
<Français>
- Féebrile, Céline Louvet, Justine Gasque, Jean-Marc Forax, Simon Holpert,
Natacha Plano, Lucas Ruiz,Viriyah Edgar Karet, Patrick JANNIN
<Japonaises>
-Noriko Fuse/布施 典子, Yurina Nihara/新原 由梨奈, Kanaria/架菜梨案
(in random order)
＊今回メゾンダール取り扱いの日本のアーティスト3名の新作も追加展示いたしました。
Cette fois, nous allons également exposer et vendre nouvelles œuvres
de GALLERY MAISON D'ART (KOBE ART MARCHE 2017 PARTICIPATING ARTISTS)
＊＊＊
Si vous souhaitez acquérir certaines des œuvres des artistes
présentés sur le site de la galerie,
N'hésitez pas non plus à me le faire savoir.
GALLERY MAISON D’ART
info@maison-art.org
1-16-19-2F,Utsubo-honmachi Nishi-ku
Osaka 550-0004 Japan
Tokyo Branch:7-15-8-6F,Ginza Chuo-ku Tokyo